克莱尔·麦卡德尔 (Claire McCardell)

出生地：弗雷德里克，马里兰州， 美国， 1905年

逝世：纽约，纽约州，1958年

 

Claire McCardell 于1926年入读纽约的帕森斯设计学院，作为课程的一部分，她于1928年前往巴黎学习。

毕业以后McCardell四处打工，尝试了各种工作领域，最终在独立设计师Robert Turk 门下担任助理。1931年，Turk被Townley Frocks 聘请为设计总监，McCardell也随同他一起加入。

第二年，Turk因为一场船难而离开，留下McCardell一人完成秋冬系列。这一系列大受好评，McCardell也因此被提升为Townley的设计师。她开始创造她眼中的‘American Look’。McCardell提倡年轻舒适的着衣风格，衣服的易穿性成为设计重点。

1934年，McCardell设计了一系列可替换衣服（服饰的五个部分可任意跟换与搭配），对当时来说可是相当超前的设计。两年以后，她开始将捆绑式的绳带运用到裙装上。随后，更是将这一设计扩展到泳衣上，1937年第一件Townley泳衣问世（一种颈部采用绳带系合的连体泳衣）。

1938年，Townley Frocks不幸停产，McCardell也随之加入了新东家Hattie Carnegie。接下来的一年，McCardell在纽约的世界交易会上获得了服装设计奖的第一名。

McCardell于1940年离开了Carnegie ，跳槽到Win-Sum,可没过几个月他就再次回到了老东家Townley Frocks。 Townley Frocks经过重新整改后以新名称Adolph Klein再出江湖. McCardell仍旧掌管Townlwy的设计工作。1942年，她设计了蓝色工装裤,第二年又设计了Diaper泳衣，并于1944和1945年设计了七分裤和印花布海滩短裙。直筒连身泳衣也在第二年相继问世，1948年的百褶裙和1949年的花色丝质领口都是出自其手。

1952年，McCardell成为Townley的股东之一。第二年，她参加了在比佛利山庄Frank Perls画廊举办的二十周年纪念展。

1955年，McCardell登上《Life》杂志，她的设计开始也发生改变，布料开始融入许多艺术家作品，包括毕加索、查格尔、Miro和达菲。同年，她成为了《Time》杂志的封面女郎，这是第三位获此殊荣的设计师。

在McCardell的事业生涯中，她被多次提名奖项，并收获多个荣誉称号。她于1958年离世，没过多久就被纳入政府名人堂。

Claire McCardell是“运动衣之母”，她开创了休闲美国风。从1940年起，McCardell婉拒了各种巴黎时尚活动，她不想受到巴黎高级定制时尚的影响，一心专注于自己的设计风格。她对于运动的热爱和衣服实用性的坚定理念，最终铸就了他对舒适性服饰的钟爱，她的设计真正解放了女性的身体。

 

翻译：马云蕾YUNLEI MA