多娜泰拉·范思哲 (Donatella Versace)

| 更多

出生:勒佐卡拉布里亚,意大利, 1955年

Designer Biography Donatella Versace

多娜泰拉·范思哲在家中四个孩子中排行老幺,童年是在母亲的服装店里度过的,对时装自然而然地产生了浓厚兴趣。 十一岁时,多娜泰拉从去世的叔叔那获得可观的遗产。

多娜泰拉则跟随兄长的步伐,与她的哥哥Gianni 一起投身时装事业,成为其左右手,负责打理品牌的公关工作,但她的哥哥早就发觉多娜泰拉在服装设计方面的天赋,认为她应该担任他的缪和设计‘把关者’。

在多娜泰拉18岁之际,她就开始为范思哲品牌设计副线“Versus”,她的哥哥更为她推出香水“Blonde”。

不仅是拥有自己的副线和配饰系列,多娜泰拉于1993年推出了童装系列“Young Versace”.

1997年,多娜泰拉的哥哥遭遇枪杀,她继承公司并被任命为范思哲集团的创意总监。

1998年,多娜泰拉成为女性癌症调查计划(Woman’s Cancer research program)——“火与冰Fire and Ice”的联合主席。 第二年, 多娜泰拉`范思哲 与De Beers联合举办再现戴安娜皇妃风采的Diamonds are Forever千禧盛会 。1998年,在其哥哥逝世一年零三天之际,多娜泰拉举办了自己的首个高级定制发布会。

 

多娜泰拉延续她哥哥的传统,发布会在Ritz酒店的游泳池举办。

2000年,多娜泰拉为Maurice Bejart的芭蕾舞“L’Enfant Roi” 设计演出服。四年后,多娜泰拉在德国汉堡的“Bambi for Fashion Award”大奖中获颁杰出时尚奖, 2005年,多娜泰拉·范思哲成为乳房健康协会(Breast Health Institute)首个广告活动的主角,宣扬女性防范乳癌的意识。

2007年,比佛利庄市政府授予多娜泰拉及其哥哥Gianni最佳荣誉,以此表彰范思哲家庭在时尚界和娱乐界的贡献。两年之后,范思哲集团在Whitney博物馆举办了慈善晚会,由多娜泰拉主持。同年,多娜泰拉还诚邀设计新秀Christopher Kane入主“Versus”,振兴多娜泰拉的至爱。

从这些年的设计来看,多娜泰拉一直坚持着范思哲品牌的精髓。现在旗下拥有时装、配饰、家具和酒店,范思哲不再是一个品牌,而是一种全方位的生活品质。

范思哲一直保持着其在时尚界的领导,更是许多名人的最爱,包括麦当娜(Madonna), 艾尔顿·约翰(Elton John), 凯特·莫斯(Kate Moss), 黛米·摩尔(Demi Moore)等等

 

翻译:马云蕾 YUNLEI MA

Saxony Dudbridge

撰稿人 Saxony Dudbridge

Saxony Dudbridge was one of the first contributors to the Catwalk Yourself project, Saxony studies International Fashion Marketing and she is responsible for our great History and Designers Biographies sections.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>